L’Europe fantomatique du père Popaul
En tant que créature coloniale et à l’âge de 85 ans, le père Popaul n’a pas encore résolu l’image obsédante du maître colonial et de sa propre identité. Le père Popaul a encore du mal à parvenir à un accord avec sa propre identité: est-il blanc? Noir? Métis? Des chercheurs tels que Walter Benjamin et Georges Didi Huberman enseignent que les images ne meurent jamais. Les images sont comme des fantômes qui hantent toujours notre présence et nous rappellent ce que nous n’avons pas fait ou ce que nous avons fait. Dans le cas du père Popaul, cela signifie être coincé dans un no man’s land dans un état de confusion perpétuel. Cette confusion explique qu’il ne pourra jamais créer de nouvelles valeurs et il ne pourra plus jamais être entier.Le grand problème avec le père Popaul, c’est qu’il vit dans un monde où il ne peut pas se définir. Peu importe combien il essaye de faire plaisir aux Blancs, combien d’argent il dépense en Europe, combien de fois il passe son temps à dilapider les ressources naturelles de son pays. Les Blancs savent qu’il est une merde qui vole les élections et les richesses de son pays tout en emprisonnant et en assassinant ses opposants. Ils savent qu’il n’est même pas un « Nigga » ou un « brotha ». C’est un Africain noir et cela peut surprendre beaucoup d’Africains noirs, les Africains noirs ne sont même pas des « Nigga » dans le totem de l’ordre racial mondial. Ils sont en fait moins bien classés que les Niggas. Comme l’a dit le général en chef Roméo Dallaire à Joseph Rusesabagina à l’hôtel Rwanda. Dans cette scène célèbre, le colonel Oliver [Roméo Dallaire, interprété par Nick Nolte] a malheureusement dit à Paul [joué par Don Cheadle] que les forces de l’ONU ne peuvent pas l’aider et doivent se retirer. Ligne infâme: « Tu n’es même pas un nègre [NIgga}, tu es un Africain. » Le colonel Oliver [Dallaire] savait que l’Occident ne prendrait pas la peine d’intervenir au Rwanda et c’est ce qui s’est passé. Nous regardions alors tous confus et littéralement perdus dans nos repères humanistes, comment l’administration Clinton et l’ONU discutaient de la signification du génocide pendant le massacre des Tutsis se perpétraient en masse au Rwanda.
Tandis que Ta Nehisi Coates témoigne, il vit en France et reçoit l’admiration et le respect qu’il sait qu’un Noir africain n’aura jamais. Les Européens aiment la production culturelle et l’innovation Noire Américaine. Ils savent également que sans les contributions des Afro-Américains et des Africains pendant les deux guerres mondiales, les Européens parleraient tous allemand en ce moment.
Le père Popaul peut rationaliser tout cela en prétendant qu’il est un « nègre exceptionnel ». Penser ainsi se tirer d’affaire avec des Blancs. Malheureusement, il n’est rien d’autre que le chef d’un «pays de merde». Pourquoi penserait-il d’ailleurs que l’Occident, désormais dominé par des populistes néo-fascistes construisant des forteresses en Europe et transformant la mer Méditerranée en cimetière africain, fera exception pour lui, alors il fait réellement partie du problème et non de la solution? Les Blancs vont se boucher le nez et prendront toujours son argent volé mais ils savent qu’il est un dictateur africain confus et pathétique, un connard infini t à plein temps.
Il n’est toujours pas trop tard pour le père Popaul. Fondamentalement les Africains sont des gens très indulgents.
Comme avec Meka de son meilleur ami, le vieux nègre et la médaille de Ferdinand Oyono, les Camerounais ordinaires ressentent la douleur du père Popaul. Ils comprennent le besoin de papa Popaul de se transformer sans ménagement en «bon élève» qu’il croit que les Blancs veulent qu’il soit quand il les l’entourent et les gavent des richesses camerounaises. Ils ont de la compassion pour le manque de confiance et l’insécurité du père Popaul. Beaucoup d’entre eux ont même essayé de convaincre le père Popaul qu’il était un nègre adulte et qu’il avait donc le droit de se comporter comme un adulte à tout moment. Il existe de la sorte différents conseils et multiples expertises mis à sa disposition en occident, susceptibles de renforcer son estime de soi, dès qu’il en fait la demande.
Plus important encore, le père Popaul a encore le temps de réparer ses péchés et de préparer sa succession de manière ordonnée en s’appropriant pour une fois de la sagesse de John F. Kennedy: « Ceux qui rendent la révolution pacifique impossible rendront la révolution violente inévitable ».
À bon entendeur, salut!
Le Comité de Libération des Prisonniers Politiques – CL2P
The Ghostly Europe of Father Popaul
As a colonial creature and at 85 years of age, father Popaul has yet to resolve the haunting image of the colonial master and his own identity. Father Popaul is still struggling to come to term with his own identity, is he white? Black? Metis? Scholars such as Walter Benjamin and Georges Didi Huberman teach that images never die. Images are like ghosts always haunting our presence and reminding us of what we did not do or what we did do. In the case of father Popaul, it means being stucked in no man’s land in a perpetual state of confusion. That confusion explains what he can never create new values and he can never be whole again.The big problem with father Popaul is that he lives in a world where he cannot define himself. He does not matter how much he tries to ingratiate himself with white folks, how much money he spends in Europe, how many times he hangs out over there spending away the natural resources of his country. White people know that he is a piece of shit who steal elections and his country natural resources while jailing and murdering his opponents. They know that he is not even a “Nigga’” a “brotha.” He is a black African and, this may come as a surprise to many black Africans, Black Africans are not even “Nigga” in the global racial totem pole. They are actually ranked lower than Niggas. As the prescient general Romeo Dallaire told Joseph Rusesabagina in Hotel Rwanda. In that famous scene, Colonel Oliver [Romeo Dallaire played by Nick Nolte] regrettably tells Paul [played by Don Cheadle] that the UN forces cannot help him and must retreat. Infamous line: « You’re not even a nigger, you’re an African. » Colonel Oliver [Dallaire] knew that the West would not bother to intervene in Rwanda and that is what happened. I watched confused as the Clinton’s administration and the UN were discussing the meaning of genocide while the Tutsi were being slaughtered.
On the other hand, as Ta Nehisi Coates testifies, he lives in France and receives the love and respect he knows a Black African will never command. Europeans love African-Americans cultural production and innovation. They also know that without the contributions of African-Americans during both World Wars, Europeans will all be speaking German right now.
Father Popaul can rationalize all of this by pretending that he is an “exceptional Negro.” Thinking that hanging out with white folks bring the best self out of him. Unfortunately, he is nothing but the leader of a “Shithole Country.” Why would he think that the West who is now dominated by neo-fascist populists building fortresses around Europe and transforming the Mediterranean Sea into an African cemetery will make exception for him when he is actually part of the problem not the solution? White folks will hold their nose and take his stolen money but they know that he is a confused and pathetic full-time Douchebag African dictator.
It is still not too late with father Popaul. Africans are very forgiving people.
As with Meka from your best friend, Ferdinand Oyono’s the Old Man and the Medal, ordinary Cameroonians feel father Popaul’s pain. They understand father Popaul’s need to spinelessly morph into the d-bag he believes white folks want him to be whenever he’s around them. They have compassion for father Popaul’s lack of confidence and insecurity. A lot of them tried to convince Father Popaul that he is a grown-ass Negro and therefore entitled to behave like one at all times. There are counseling and resources that might boost his self-esteem and self-respect.
Most importantly, Father Popaul still have time to atone for his sins and prepare his succession in an orderly fashion with John F. Kennedy’s wisdom that: “Those who make peaceful revolution impossible will make violent revolution inevitable.”
A word to the wise, however.
The Committee For The Release of Political Prisoners – CL2P
